Hermanos / Brothers

A Pequeña Mita le parece interesante ver que sus amigos farenji no suelen tener hermanos... Interesante a la vez que preocupante porque siendo sólo uno ¿con quién juegan en casa? ¿quién se encarga de ir a buscar agua? ¿o leña?
Ella tiene cuatro hermanos y comparando su familia al resto de vecinos son pocos. Lo habitual es que sean siete u ocho. De esta forma es más sencillo repartir las tareas.
Sus amigos también la cuentan que ser tres hermanos en sus países se consideran familia numerosa. Deben de estar locos...

Little Mita thinks it's interesting that her farenji friends don't have any brothers or sisters... It's interesting and also disturbing, because if you are only one ¿who do you play with at home? Who is going to fetch water? Or firewood?
She's got four brothers, and if she compares that with their neighbours it seems not enough. The usual is seven or eight. That way it is easier to distribute the home tasks.
Her friends tell her that being three brothers and sisters the family is considered a large family. They must be crazy...